澳洲大学翻译硕士难吗

　　随着我国的不断发展，国外企业大量进入我国市场，不管是中国的本土企业，还是涌入中国的外国公司，都大量而紧迫地需要一批既懂专业技术，又通晓外语，特别是职业翻译技能的人才，翻译人员的收入水平较高。去澳洲学习翻译专业的学生很多，那澳洲大学翻译硕士难吗？具体信息请看下文老师的介绍。

澳洲大学翻译硕士难吗

　　1.澳洲大学翻译硕士基本要求

　　申请者需要本科毕业，拥有学士学位。211大学学生GPA 75%以上，非211大学学生GPA 80%以上。要求学生递交申请时雅思达总分达到6.5，单项不低于6.0，否则不予评审。澳洲大学的翻译硕士一般都需要申请者雅思成绩在7.0分以上，成绩越高，其申请成功率越大。

　　2.澳洲大学翻译硕士开设学校

　　澳洲大学开设翻译专业的学校比较多，例如澳洲八大，其中的学校有莫纳什大学、墨尔本大学、西悉尼大学、麦考瑞大学等等。

　　莫纳什大学是澳洲个CUITI成员，也是世界上最古老、有名望高等教育学院且提供翻译专业学位。本专业让学生掌握英语和其他语言的口译和笔译技能，及探索翻译的理论和实践知识。大学的翻译课程隶属人文学院，有两个方向供学生选择：一是笔译口译结合的方向，二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证，后者只能拿笔译(都需要通过考试)。

澳洲大学翻译硕士就业怎样

　　随着网络的发达和全球经济的发展，国家之间的经济贸易合作越来越频繁，翻译的需求量越来越大。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区，很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。

　　如果你拥有NAATI三级翻译的证书，就等于拥有了国际就业的证书。同时，澳洲明文规定，所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NAATI证书，并在工资中另外增发一笔语言津贴。NAATI翻译还具备公证职能，多渠道从事执业公证，在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。